Spa & Gym – Übersetzung

Die Kunst der Erholung – Headline

Es erwartet Sie eine urbane Oase der Erholung und Entspannung – Subline

Im art’otel berlin mitte erwartet Sie eine urbane Oase der Erholung und Entspannung. Das neu eröffnete Spa & Gym by art’otel im historischen Ermelerhaus lässt Wellness Herzen höher schlagen, zentral im hippen Mitte Bezirk.

Buchen Sie Übernachtung und Entspannung zugleich, profitieren Sie von bis zu 10% Ermäßigung auf den Zimmerpreis und wählen Sie Ihr Treatment aus unserem Spa Menü. Unser ausgewogenes und gesundes Frühstück, als Start in einen perfekten Tag, ist ebenfalls inklusive.*

Das neue Spa & Gym im historischen Ermelerhaus, das sich im art’otel berlin mitte befindet, bietet ein voll ausgestattetes Workout- und Wellnesszentrum. Das Fitnessstudio verfügt über modernste Geräte, eine finnische Sauna, zwei Behandlungsräume und einen Entspannungsbereich. Weg von den üblichen Trainingsmethoden und überfüllten Fitness-Studios: Unsere Personal Trainer bieten funktionelles Training in unserem Fitnessstudio an, mit persönlichen Trainingsmethoden, die ihre Leistung verbessern und Verletzungen vorbeugen.

In unserem Spa findet Ihr entspannende Schönheits- und Behandlungsprodukte von ComfortZone. ComfortZone verfügt über eine breite Produktlinie, die aus den besten natürlichen Inhaltsstoffen in Kombination mit den modernsten High-Tech-Molekülen hergestellt wird, damit ihr Körper sich vollständig entspannen kann.

Das Spa & Gym ist täglich von 5.30 Uhr bis Mitternacht für Gäste geöffnet.

Unsere Massagen:

HYDRAMEMORY MASSAGE

Eine intensive Feuchtigkeitsbehandlung für Gesicht, Hals und Dekolleté für ein strahlendes und seidiges Hautbild. Die exklusive Anwendung der Maske mit Pinseln bietet ein einzigartiges Erlebnis.

RECOVER TOUCH

Intensive antioxidative Vitaminbehandlung mit Goji-Beeren. Die Haut wird revitalisiert und genährt, wobei sie wirksam geschützt und gestrafft wird.

SKIN RESONANCE

Eine beruhigende und nährende Behandlung, die für empfindlichere Haut gedacht ist.

COMFORT TOUCH

Entspannendes und harmonisierendes Ritual, mit bioenergetischer Geschicklichkeit für eine tiefe Entspannung, posturale und mentale Reenactment.

BODY ACTIVE MASSAGE

Die ideale Behandlung zur Verringerung der Muskelspannung und zur Remineralisierung, Stimulation und Sauerstoffversorgung des Gewebes.

BACK AND NECK MASSAGE

Entspannende und revitalisierende Behandlung für Kopf, Nacken und Rücken, um sowohl Muskelschmerzen zu lindern als auch die Durchblutung zu verbessern.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

•  Gültig für 2 Übernachtungen.
•  Auf Anfrage und nach Verfügbarkeit.
•  Treatment nach Wahl muss mind. 2 Tage vor Anreise ausgewählt und kommuniziert werden.
•  Gültig für eine Person im Einzelzimmer und zwei Personen im Doppelzimmer.
•  Frühstücksbuffet im Upside Down Bar und Restaurant inklsuive.
•  Jugendliche Gäste unter 18 Jahre können den Spa & Gym nur in Begleitung ihrer Erziehungsberechtigten nutzen.
•  Spa & Gym ist täglich von 5.30 bis 00.00 Uhr für Gäste geöffnet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s